L’automazione di email e SMS invia il messaggio giusto quando succede qualcosa nella tua attività: un ordine, una prenotazione, un’iscrizione, una fattura non pagata, un cliente che non acquista da mesi. Sensaria la realizza per aziende in Svizzera e all’estero sui dati che hai già nel CRM, nel negozio online o nella tua applicazione, così ogni messaggio usa informazioni aggiornate e si ferma quando deve. Ci occupiamo di email transazionali, campagne, sequenze di ciclo di vita e SMS, più delle parti che decidono se la posta arriva davvero: registro dei consensi, autenticazione del dominio e gestione dei mancati recapiti.

Quali email e SMS conviene automatizzare?

Automatizza ogni messaggio che segue un evento prevedibile e dice più o meno la stessa cosa ogni volta. Parti dai messaggi transazionali, perché i clienti se li aspettano entro pochi secondi. Poi aggiungi le email di ciclo di vita come benvenuto e onboarding, quindi il marketing automatico come i promemoria per i carrelli abbandonati. Tieni le campagne per i contenuti che cambiano davvero da un invio all’altro.

Tipo Esempi Trigger Base del consenso
Transazionali Conferma d’ordine, fattura, ripristino password, conferma di appuntamento Evento nel tuo sistema Non è pubblicità, finché non contiene promozioni
Ciclo di vita Benvenuto, onboarding, promemoria di rinnovo Iscrizione, primo ordine, data del contratto Informazione di servizio o pubblicità, a seconda del contenuto
Marketing automatico Carrello abbandonato, prodotto di nuovo disponibile, riattivazione Comportamento o inattività Consenso o eccezione per i clienti esistenti
Campagne Newsletter, promozione Calendario Consenso o eccezione per i clienti esistenti
SMS Promemoria di appuntamento, fascia di consegna, promozione Evento o calendario Consenso per tutto ciò che è promozionale

Quali regole valgono per il marketing via email e SMS?

In Svizzera la legge contro la concorrenza sleale (LCSl art. 3 cpv. 1 lett. o) richiede il consenso preventivo per la pubblicità di massa via email, SMS e telecomunicazioni simili, un mittente corretto e una disiscrizione semplice e gratuita in ogni messaggio. I clienti di cui hai ottenuto i recapiti tramite una vendita possono ricevere pubblicità per tuoi prodotti o servizi simili senza un nuovo consenso, se al momento della raccolta dei dati è stata offerta loro la possibilità di rifiutare. La regola vale sia nel B2B sia nel B2C.

L’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) riassume le regole nella sua pagina su pubblicità e marketing; le denunce vanno inoltrate alla SECO. La LPD riveduta disciplina il trattamento dei dati di contatto in Svizzera; per i destinatari nell’UE si applicano il GDPR e le norme nazionali sulla e-privacy, con regole simili su consenso e clienti esistenti. Registriamo il consenso come dato: canale, stato, fonte, data e testo accettato dalla persona. La LCSl non prescrive il double opt-in; lo consigliamo comunque, perché ti dà una prova quando qualcuno contesta un’iscrizione.

Recapitabilità: SPF, DKIM, DMARC e le regole per chi invia grandi volumi

I provider di posta filtrano in base ad autenticazione e segnalazioni, non solo ai contenuti. Da febbraio 2024, Gmail e Yahoo chiedono a chi invia circa 5’000 messaggi al giorno ai loro utenti di superare SPF e DKIM, pubblicare un record DMARC (almeno p=none) allineato al dominio del mittente, offrire la disiscrizione in un clic per la posta di marketing e mantenere le segnalazioni di spam sotto lo 0,3%. Da maggio 2025 Microsoft applica regole di autenticazione simili per Outlook.com e respinge la posta massiva che non le rispetta. A novembre 2025 Gmail è passata al rifiuto del traffico non conforme.

Cosa configuriamo:

  • SPF, DKIM e DMARC per ogni servizio che invia a tuo nome, con i report DMARC per vedere chi lo fa.
  • Flussi separati per posta transazionale e di marketing, per esempio su sottodomini diversi, così un picco di segnalazioni dopo una newsletter non ritarda il ripristino delle password.
  • Intestazioni List-Unsubscribe con disiscrizione in un clic, e gestione di mancati recapiti e segnalazioni che aggiorna in automatico la lista di esclusione.
  • Un piano di warm-up per nuovi domini e nuovi indirizzi di invio.

È un terreno che conosciamo. Abbiamo realizzato un benchmark sulla deliverability delle email i cui strumenti gratuiti verificano SPF, DKIM, DMARC, BIMI, reverse DNS e blocklist. Le nostre piattaforme di outreach eseguono un controllo DNS preliminare prima della messa in produzione e usano una rampa di warm-up che si blocca e torna indietro quando il tasso di mancati recapiti sale.

Dove ha senso l’SMS

Gli SMS vengono letti in fretta e costano a messaggio, quindi usali per contenuti brevi e urgenti: promemoria di appuntamenti, fasce di consegna, avvisi di ritiro, codici di verifica. Gli SMS promozionali seguono la stessa regola sul consenso delle email. Colleghiamo il provider SMS che scegli attraverso lo stesso livello di eventi usato per le email, così i due canali condividono consensi ed esclusioni. Per aiutarti nella scelta, la directory di API di comunicazione che abbiamo realizzato confronta provider di SMS, email e WhatsApp sulla base di fatti con fonte e data.

Una personalizzazione che non si rompe

I campi di unione arrivano dal CRM con valori di riserva, così un nome mancante non produce mai un «Gentile ,». La lingua viene dalla scheda del contatto, non da un’ipotesi. I modelli sono realizzati in MJML per essere visualizzati correttamente in Outlook come in Gmail e Apple Mail. I blocchi prodotto vengono compilati con i dati del negozio al momento dell’invio, così un articolo esaurito non compare. Ogni modifica passa da indirizzi di prova prima di arrivare ai clienti.

Cosa incide su costi e tempi

Fattore Perché conta
Tipi di messaggio e lingue Ognuno richiede testi, un modello e test
Sistemi che attivano i messaggi Negozio online, CRM, strumento di prenotazione o la tua applicazione richiedono ciascuno un’integrazione
Storico di liste e consensi I contatti senza consenso registrato non si possono semplicemente importare nelle campagne
Recapitabilità attuale Un dominio con una reputazione compromessa va risanato prima di aumentare i volumi
SMS Scelta del provider, configurazione del mittente e costi per messaggio
Reportistica Dati di consegna e di interazione riportati nel CRM

Dopo una breve analisi inviamo un preventivo a prezzo fisso o per fasi. I costi della piattaforma di invio e degli SMS sono separati e dipendono dai tuoi volumi.

Come si collega

Email e SMS sono i canali di uscita della marketing automation e dell’automazione CRM. I messaggi legati agli ordini dipendono dai dati del tuo negozio online, e gli eventi da altri sistemi arrivano tramite integrazioni API. Per WhatsApp e chat, vedi i chatbot con IA e la soluzione di comunicazione con i clienti.

Perché Sensaria

Abbiamo scritto noi stessi la parte di invio: invio SMTP con warm-up, rilevamento di risposte e mancati recapiti via IMAP, liste di esclusione condivise tra istanze, stato di consegna sincronizzato dal provider email e una pipeline di rendering in MJML. Per questo sappiamo capire se un problema sta nel tuo DNS, nella tua lista o nei tuoi contenuti. Sensaria AG è un’azienda svizzera e lavora in italiano, tedesco, francese e inglese.

Cosa comprende

Automazione email e SMS

  1. 01

    Email transazionali

    Email di ordine, fattura, account e appuntamento inviate tramite un'API email, con lo stato di consegna che torna nel tuo sistema.

  2. 02

    Invii massivi e newsletter

    Campagne segmentate con disiscrizione in un clic, gestione dei mancati recapiti e una lista di esclusione condivisa con tutti gli altri strumenti di invio.

  3. 03

    Email di ciclo di vita e automatiche

    Messaggi di benvenuto, onboarding, rinnovo, carrello abbandonato e prodotto di nuovo disponibile, ciascuno con una chiara condizione di uscita.

  4. 04

    Messaggi SMS

    Promemoria, avvisi di consegna e codici tramite il provider SMS che scegli tu; SMS promozionali solo ai numeri con consenso.

  5. 05

    Gestione dei consensi

    Double opt-in, consensi registrati per canale con fonte, data e testo, e un'unica lista di esclusione per tutti gli strumenti.

  6. 06

    Configurazione per la recapitabilità

    SPF, DKIM, DMARC con report, reverse DNS, flussi separati per email transazionali e di marketing, warm-up dei nuovi domini.

  7. 07

    Integrazione con CRM ed e-commerce

    Eventi dal CRM, da Shopify, da WooCommerce o dalla tua applicazione attivano i messaggi; aperture, clic e mancati recapiti tornano indietro.

  8. 08

    Personalizzazione e modelli

    Modelli HTML responsive realizzati in MJML, in ciascuna delle tue lingue, con campi di unione dotati di valori di riserva sicuri.

  9. 09

    Monitoraggio

    Tassi di mancato recapito, segnalazioni di spam e disiscrizioni per ogni flusso, con allarmi quando le consegne calano o un trigger smette di attivarsi.

Scenari tipici

Scenari tipici

  • Comunicazioni sugli ordini di un negozio online

    Conferma d'ordine, avviso di spedizione e richiesta di recensione dopo la consegna; raccomandazioni di prodotto solo con consenso o in base all'eccezione per i clienti esistenti.

  • Servizi su appuntamento

    Conferma della prenotazione via email, un promemoria SMS il giorno prima e un link per riprenotare dopo un appuntamento mancato.

  • Onboarding per un SaaS

    Email di registrazione e attivazione inviate in base a ciò che l'utente ha fatto, o non ha fatto, nel prodotto, non a giorni fissi.

  • Da uno strumento per newsletter a email guidate dal CRM

    Liste, storico dei consensi e modelli migrati, così i segmenti arrivano dal CRM invece che da esportazioni manuali.

  • Email che finiscono nello spam

    Una verifica di record DNS, allineamento, flussi di invio e gestione dei mancati recapiti dopo un cambio di dominio o un calo improvviso delle consegne.

FAQ

Domande frequenti

Cos'è l'email marketing automation?

L'email marketing automation invia email attivate da ciò che fa un contatto, o da date presenti nei tuoi dati, invece che da qualcuno che preme «invia»: una serie di benvenuto dopo l'iscrizione, un promemoria per un carrello abbandonato, consigli di onboarding dopo il primo ordine, un messaggio di riattivazione dopo mesi di inattività. I contenuti sono personalizzati con i dati del CRM o del negozio online, e ogni sequenza si ferma quando raggiunge il suo obiettivo o quando la persona si disiscrive.

Serve il consenso per inviare email o SMS di marketing?

Di regola sì. In Svizzera, secondo l'art. 3 cpv. 1 lett. o della legge contro la concorrenza sleale (LCSl), la pubblicità di massa via email o SMS richiede il consenso preventivo del destinatario, l'indicazione corretta del mittente e un modo gratuito e semplice per disiscriversi in ogni messaggio. La regola vale sia nel B2B sia nel B2C. L'eccezione principale riguarda i clienti esistenti, alle condizioni descritte nella risposta seguente. Per i destinatari nell'UE valgono il GDPR e le norme nazionali sulla e-privacy.

Possiamo scrivere ai clienti esistenti senza un consenso esplicito?

Secondo il diritto svizzero sì, a tre condizioni: hai ottenuto i loro recapiti in occasione della vendita di tuoi prodotti o servizi, la pubblicità riguarda tuoi prodotti o servizi simili e al cliente è stata offerta la possibilità di rifiutare questo utilizzo quando hai raccolto i dati. Ogni messaggio deve comunque identificarti e includere una disiscrizione gratuita. L'IFPDT precisa che la semplice apertura di un account online non conta come vendita.

Cosa sono SPF, DKIM e DMARC, e servono tutti e tre?

SPF elenca i server autorizzati a inviare posta per il tuo dominio. DKIM firma ogni messaggio, così il server ricevente può verificare chi l'ha inviato e che non è stato alterato. DMARC dice ai destinatari cosa fare con la posta che non supera l'autenticazione e ti invia dei report. Gmail, Yahoo e Microsoft li richiedono tutti e tre a chi invia circa 5'000 messaggi al giorno, e anche i mittenti più piccoli ne traggono vantaggio.

Cosa richiedono Gmail, Yahoo e Microsoft a chi invia grandi volumi?

Chi invia circa 5'000 o più messaggi al giorno ai loro utenti deve superare SPF e DKIM e pubblicare una policy DMARC allineata al dominio del mittente (From). Gmail e Yahoo richiedono inoltre la disiscrizione in un clic per la posta di marketing, disiscrizioni elaborate entro due giorni e segnalazioni di spam sotto lo 0,3%. Microsoft respinge la posta massiva non conforme verso Outlook.com da maggio 2025, e Gmail respinge il traffico non conforme da novembre 2025.

Email transazionali e di marketing devono partire dallo stesso dominio?

Usa lo stesso dominio del marchio, ma flussi di invio separati, per esempio un sottodominio per il marketing e un altro per le email transazionali. La reputazione viene così valutata separatamente, e un picco di segnalazioni dopo una newsletter non ritarda le conferme d'ordine o il ripristino delle password. Entrambi i flussi richiedono comunque SPF, DKIM e DMARC allineati all'indirizzo che vedono i clienti.

Quale provider SMS conviene usare?

Confronta la copertura nei Paesi verso cui invii, i report di consegna, le opzioni per il mittente, la qualità dell'API, il luogo in cui vengono trattati i dati e il prezzo per messaggio ai tuoi volumi. Vanno bene sia provider svizzeri sia internazionali; quello giusto dipende da dove si trovano i tuoi clienti. Colleghiamo il provider che scegli attraverso lo stesso livello di eventi usato per le email, così consensi e disiscrizioni valgono per entrambi i canali.

Tecnologie che usiamo

  • SMTP / IMAP
  • Transactional email APIs
  • MJML
  • SPF / DKIM / DMARC
  • Python
  • Node.js
  • PostgreSQL
  • Shopify
  • WooCommerce
Tecnologie

Raccontaci il tuo progetto

Email transazionali, di ciclo di vita e campagne, più SMS, attivati da eventi nel tuo CRM, negozio online o app, con consensi registrati secondo LCSl e GDPR e l'autenticazione richiesta dai provider email.